Motorcyclist and girlfriend hospitalized after hard crash